Autour de la mémoire, de l’histoire individuelle, du rapport à la parentalité et aux relations intergénérationnelles de femmes et d’adolescentes du quartier de bois l’abbé.

Un témoignage où, à travers le portrait de femmes et le récit singulier de leurs racines, de l’enfance, du passage au rôle de mère, de ce qu’elles désirent transmettre, de ce qu’elles désirent ne pas transmettre, soit abordée la question de l’héritage culturel, de la communication et de la compréhension entre les générations.

Au départ, une proposition faite aux femmes de bois l’abbé autour de quelques questions sur leur mémoire, leur habitude de vie, leur quotidien… quelques vers de Rimbaud et l’actualité. Puis la construction de 3 Curriculum Vitae par femme : un proche réel, un imaginaire de sa propre vie cent ans auparavant et un imaginaire dans un avenir proche en construction.

Ce vaste chantier de recueil de textes s’est fait sur un an avec des textes écrits par les femmes et d’autres enregistrés. Une sélection de ces textes a été  ensuite livrée à 8 comédiennes pour une lecture enregistrée puis remixée en une bande son pour un film en construction.

Création sonore réalisée dans le cadre d’un projet d’écriture avec un groupe de femme et d’adolescents du quartier Bois L’Abbe

Réalisation et montage : Muriel et Haïm ADRI

Avec la participation de :

Adil, Aïshe, Aïssata, Amel, Animatou, Anita, Annie, Asma, Awa, Béoua, Brigitte, Caroline, Cindy, Coumba, Doudia, Eliane, Emmanuelle, Fanta, Fatou, Jade, Jimé, Jocelyne, Leïla, Mama, Myriam, Nadjès, Niaka, Pavaka, Salia, Samira, Sandrine, Souvenir, Valéry, Walid, Zeïna

Avec les voix de :

Muriel Adri, Christine Gaudou, Nathalie Hervé, Olivia Granville, Ghislaine Avan, Agathe Janet, Nadège Dorion, Magali Gaudou, Agnès Caradot

Mixage : Benoît Hillebrant

Stagière : Magalie Gaudou

une production de la Cie Sisyphe Heureux

Avec la participation du Conseil régional d’île de France et le Conseil Général du Val de Marne

Autour de la mémoire, de l’histoire individuelle, du rapport à la parentalité et aux relations intergénérationnelles de femmes et d’adolescentes du quartier de bois l’abbé.

Un témoignage où, à travers le portrait de femmes et le récit singulier de leurs racines, de l’enfance, du passage au rôle de mère, de ce qu’elles désirent transmettre, de ce qu’elles désirent ne pas transmettre, soit abordée la question de l’héritage culturel, de la communication et de la compréhension entre les générations.

Au départ, une proposition faite aux femmes de bois l’abbé autour de quelques questions sur leur mémoire, leur habitude de vie, leur quotidien… quelques vers de Rimbaud et l’actualité. Puis la construction de 3 Curriculum Vitae par femme : un proche réel, un imaginaire de sa propre vie cent ans auparavant et un imaginaire dans un avenir proche en construction.

Ce vaste chantier de recueil de textes s’est fait sur un an avec des textes écrits par les femmes et d’autres enregistrés. Une sélection de ces textes a été  ensuite livrée à 8 comédiennes pour une lecture enregistrée puis remixée en une bande son pour un film en construction.

Création sonore réalisée dans le cadre d’un projet d’écriture avec un groupe de femme et d’adolescents du quartier Bois L’Abbe

Réalisation et montage : Muriel et Haïm ADRI

Avec la participation de :

Adil, Aïshe, Aïssata, Amel, Animatou, Anita, Annie, Asma, Awa, Béoua, Brigitte, Caroline, Cindy, Coumba, Doudia, Eliane, Emmanuelle, Fanta, Fatou, Jade, Jimé, Jocelyne, Leïla, Mama, Myriam, Nadjès, Niaka, Pavaka, Salia, Samira, Sandrine, Souvenir, Valéry, Walid, Zeïna

Avec les voix de :

Muriel Adri, Christine Gaudou, Nathalie Hervé, Olivia Granville, Ghislaine Avan, Agathe Janet, Nadège Dorion, Magali Gaudou, Agnès Caradot

Mixage : Benoît Hillebrant

Stagière : Magalie Gaudou

une production de la Cie Sisyphe Heureux

Avec la participation du Conseil régional d’île de France et le Conseil Général du Val de Marne